自製英文名有多種方法，可以根據個人喜好和中文名的特點來選擇。常見的方法包括：
根據中文名的讀音諧音設計英文名。這種方法簡單快捷，英文名與中文名讀音相近，可以減少陌生感，例如，王菲可以選擇Faye。
選用英文名與中文名發音一致的詞來設計英文名。這種方法也稱為音譯法，適用於中文名可以直接音譯為英文單詞的情況，例如蔣大為可以選擇David Jiang。
根據中文名的含義設計英文名。如果以上方法不適用，可以選擇與中文名字含義相關的英文單詞，例如楊陽可以選擇Sunny作為英文名。
根據中文名字引伸義選擇近義的詞來設計英文名。有時中文名的讀音可以同音為英文單詞或近義詞，例如席望可以選擇Hope作為英文名。
此外，還可以根據個人風格和特點，選擇一個與中文名局部發音一致或者具有特殊氣質的英文名，例如李連杰選擇Jet Li，謝霆鋒選擇Tim Xie。