船池又遇打頭風

「船遲又遇打頭風」這一俗語，意思是船本來就晚點了，又遇上逆風航行，引申為本來已經夠倒霉的了，但恰巧還有火上澆油的更大的打擊，用來形容禍不單行的情況。