芥川龍之介名言日文翻譯

以下是一些芥川龍之介的名言及其日文翻譯：

1. 人生比小說更像小說。 - 人間は小説よりも、小説のほうに似ている。

2. 何を恐れれば、何を憎めば、そして何を愛すれば、どんなに不幸な人生だろう。- どんなに不幸にしろ、どんなに恨まれても、恐れてはならないもの、憎むべきもの、そして愛すべきものは何なのだろう。

3. 虛偽的真誠，比魔鬼的假笑更可怕。 - 虛飾の真誠、魔術師の苦笑よりも恐ろしい。

請注意，以上翻譯僅供參考，因為對於芥川龍之介的名言，可能存在多種理解和翻譯方式。