在《花亦山心之月》遊戲中，玉澤的故事可以分為三個階段：起源、相遇和學院生活。
起源階段：玉澤是南唐後主李煜的鐵粉，他穿明華堂的服裝、用宣紙、墨寶模仿宮中御用品，甚至用玉做的硯台，但他因欠債被蘇州歌坊老闆娘顏冬逼債，後顏冬之子顏廷堅替玉澤還債，玉澤便成為花亦山心之月的學生為顏廷堅報仇。
相遇階段：玉澤和安陵容一起調查顏冬死亡一案，期間經歷了很多挫折和困難，最終玉澤幫安陵容找到了證據並幫她證明清白。因為在此過程中兩人關係加深，玉澤把徽柔公主交給自己照顧。顏氏夫婦復生後也來到學院說明真相。後來玉澤擔任內史，繼續為真相努力下去。
學院生活階段：玉澤把徽柔當自己的女兒一樣寵愛，但不敢讓公主知道公主殿下只是把他當朋友。玉澤最大的願望就是希望自己能夠陪著公主一起成長，並且一直保護公主。後來在蒼翠山林中救下昏迷的公主，最終與公主殿下成為彼此最重要的存在，一起享受師生以外的各種感情。