《茶花女》的英文原著是由法國作家亞歷山大·小仲馬（Alexandre Dumas fils）所著，英文名為"The Lady of the Camellias"。這本書是小仲馬的代表作，首次發表於1848年，並在其後的一百多年裡被公認為世界文學的經典名著。它的英文版本由遼寧人民出版社於2013年出版，ISBN為9787205077945。
此外，《茶花女》的故事也被改編成歌劇《La Traviata》，由義大利作曲家朱塞佩·威爾第（Giuseppe Verdi）作曲，於1853年3月6日在威尼斯鳳凰歌劇院首演。