以下是莎士比亞的名言及其對應的中文翻譯：
1. "All that glitters is not gold."（閃耀之物未必是金子。）
2. "What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet."（名字有何重要？我們所稱的玫瑰，換個名字，依然芳香如故。）
3. "There is nothing either good or bad, but thinking makes it so."（世上本無所謂好壞，全看你的想法。）
4. "To be or not to be, that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by opposing, end them?"（生存還是毀滅，這是個問題。是否應默默地忍受人世暴虐的命運壓力，還是應與自然搏鬥以抵抗這厄運，其實這兩種方法都是人的精神上的自由選擇。）
請注意，莎士比亞的許多名言都是非常有深度的，可能需要進行一些思考和解讀才能理解其真正的含義。