勵志

勵志人生知識庫

莎娃迪卡什麼意思

你好

"莎娃迪卡"是泰國的語言,表示"你好"的意思。這個詞僅限女性使用。"薩瓦迪卡"中的"-sawat"意為好運或者祝福的意思,"-dee"是表示好。因此真正意義上泰語的你好是寫作sawatdee,讀作薩瓦迪。對於這種不明性別,稱呼上如果想要區別男女,那就是更加嚴謹了。"卡"是女性使用的後綴語氣詞,常用在句子後面表示尊敬、敬重的意思,而這個語氣詞男生是不可以亂用的。所以如果男士用女性專用的語氣說「薩瓦迪卡」,就會被人誤會是變性人,也會得到大家善意的調笑。