「葡萄架子倒了」的典故源自中國古代的一個笑話，具體內容如下：
有一個在衙門裡辦事的人，因為被老婆抓破了臉皮。在上堂時，他告訴太守，自己的臉是被葡萄架倒下劃破的。太守不信，認為一定是他老婆抓傷的，並準備派人去抓他老婆。沒想到太守的老婆正好在暗處聽到，憤怒地衝出堂外。太守慌忙對那個人說：「你暫時退下，我家的葡萄架也要倒了。」這裡「葡萄架」象徵著家庭內部的和諧與安寧，其倒塌則暗示著家庭中的衝突和問題。因此，這個典故常用來比喻家庭內部的爭吵或問題。
這個典故後來也被用來形容怕老婆的情況，成為中國文化中一個著名的比喻。