言柬 的含義和來源可以解釋如下：
含義：
言柬 是漢字「諫」的另一種表述方式，其中「言」表示言語說話，「柬」則表示分類挑選。因此，「言柬」合起來意味著在言語中挑選出最佳的建議或勸告。
來源：
「諫」字的構成體現了其含義，即從札「束」中分別「柬」選好壞，分柬以別好壞善惡。這種選擇和區分的過程，最終目的是為了正「言」告之，即用言語進行規勸，指出好壞，引導向善。
套用：
在古代，諫言是指對君主或尊長的言行提出批評或勸告的行為，體現了臣子對上級的忠誠和責任感。這種行為在現代社會中也同樣重要，鼓勵人們在適當的時候提出建設性的批評和建議，幫助他人或集體改進和進步。
綜上所述，「言柬」不僅是一個漢字的構成解釋，也蘊含了深刻的文化和道德意義，強調了在言語中挑選和區分，以提出有益的建議和勸告的重要性。