《超譯尼采》讀後感可以圍繞以下幾個方面展開：
1. 尼采的思想深度剖析：尼采的思想深刻而獨特，他的哲學觀點、道德觀念、人生理念等都具有很強的啟示性和感染力。通過超譯的閱讀，可以更深入地理解尼采的思想，從而更好地把握其思想的精髓。
2. 翻譯的技巧與風格：這本書的翻譯風格獨特，語言流暢，能夠讓讀者更好地理解尼采的思想。通過閱讀，可以學習到一些翻譯技巧和表達方式，從而提高自己的閱讀和寫作水平。
3. 自身感受的共鳴：對於一些讀者來說，可能會在某些觀點上產生強烈的共鳴，從而產生強烈的情感體驗。這種體驗可以激發讀者的思考和感悟，從而更好地理解自己和世界。
4. 尼采對現代社會的啟示：尼采的思想對於現代社會仍然具有很強的啟示性和感染力。通過閱讀，可以更好地理解現代社會的種種問題，從而更好地應對現代社會中的種種挑戰。
總的來說，讀《超譯尼采》可以讓讀者更深入地理解尼采的思想，同時也可以提高自己的閱讀和寫作水平。在閱讀的過程中，讀者可能會產生強烈的共鳴和情感體驗，從而更好地理解自己和世界。