迴旋鏢能返回的原理涉及空氣動力學和剛體動力學。具體來說：
空氣動力學方面。迴旋鏢的翼面設計類似於飛機的機翼，通過特殊的截面形狀，使得空氣流速加快。根據伯努利原理，流速快的地方壓強小，因此在鏢翼兩側形成壓強差，為迴旋鏢提供側向升力。這種設計使得迴旋鏢可以穩定飛行。
剛體動力學方面。迴旋鏢在飛行和旋轉過程中表現出陀螺效應。當迴旋鏢出手時，它的自轉軸會繞著一個固定點旋轉，形成一個近似圓的軌跡。這種陀螺進動效應使得迴旋鏢在飛行中保持穩定，並最終返回到起點。
外部因素方面。空氣阻力和重力對迴旋鏢的飛行軌跡有影響。空氣阻力會使得迴旋鏢的速度逐漸減慢，而重力則使鏢向下墜落。不過，通過特定的設計，如「V」字形或香蕉形的迴旋鏢，可以有效地利用空氣動力學原理來補償這些外力，保持飛行的穩定性。
綜上所述，迴旋鏢的返回原理是其翼面設計產生的空氣動力學效應和陀螺效應相結合的結果。這些因素共同作用，使得迴旋鏢能夠在飛行中保持穩定，並最終返回投擲點。