如果發現郵件地址錯誤，首先應該立即聯繫快遞公司或郵政服務，說明情況並要求更改地址。如果快遞已經發出但尚未送達，可以嘗試通過以下幾種方式修改地址：
直接聯繫快遞公司的客服或收件網點，提供快遞單號和新的地址信息，請求更改地址。
如果快遞已經到達目的地但尚未開始派送，可以聯繫收件點部嘗試直接更改地址。
如果快遞已經發出且在途中，可以聯繫發件方，由發件方聯繫快遞公司進行地址修改。
如果快遞已經送達但收件人未收到，可以與快遞公司協商，看是否可以將快遞退回後重新寄送至正確地址。如果郵件丟失或無法追回，且錯誤是快遞公司的責任，可以要求快遞公司賠償。賠償金額可能根據不同快遞公司而有所不同，一般在運費的5倍左右，具體金額可以通過協商確定。
如果郵件地址錯誤是由於個人原因造成的，可能需要承擔額外的郵費或其他相關費用。如果錯誤是由快遞公司造成的，可以要求他們承擔責任。
在處理這類問題時，保持溝通暢通並儘快採取行動是非常重要的。