《鄭玄誡子書》的翻譯為：君子的品行，在於安靜中努力提高自己的修養，以節儉培養自己的品德。如果不恬淡寡慾，就無法顯現出自己的志向；如果不寧靜安穩，就無法達到遠大的目標。學習必須靜下心來，才幹必須通過學習才能增長。不學習就無法擁有廣博的才幹，沒有志向就無法成就學業。
《鄭玄誡子書》的翻譯為：君子的品行，在於安靜中努力提高自己的修養，以節儉培養自己的品德。如果不恬淡寡慾，就無法顯現出自己的志向；如果不寧靜安穩，就無法達到遠大的目標。學習必須靜下心來，才幹必須通過學習才能增長。不學習就無法擁有廣博的才幹，沒有志向就無法成就學業。