「天將降大任於斯人也」的出處和爭議
出處:
這句話出自《孟子》中的《告子下》第十五篇,原文為:「故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。」
爭議:
近年來,關於這句話的爭議主要集中在其表述上。有網友認為記憶中的教材版本是「斯人」,而現行教材和其他資料中卻是「是人」。這一爭議引發了廣泛的討論和關注。
經過核實,人民教育出版社自1961年以來收錄的孟子的《生於憂患,死於安樂》課文一直是「故天將降大任於是人也」,並未有過「故天將降大任於斯人也」的表述。
教育部統編中國小語文教科書總主編、北京大學中文系教授溫儒敏明確指出,統編版語文教材八年級上冊中孟子《生於憂患,死於安樂》一課,表述為「是人」,而非「斯人」。
總結:
這句話的正確表述是「故天將降大任於是人也」,出自《孟子》。
爭議主要源於不同時間段教材版本的不同記憶和理解。
教育部和人民教育出版社的官方回應確認了現行教材和其他資料中的表述是準確的。