以下是一些電影經典語錄的英文版：
1. "Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get." - Forrest Gump
2. "Get busy being or creating what you love, because when you love what you're doing, you'll never work a day in your life." - The Secret
3. "It's not the years, it's the mileage." - The Big Lebowski
4. "You've got to find what you love, because what you do, determines who you are." - Dead Poets Society
5. "The greatest risk is staying safe in the comfort of our own lives." - Life is Beautiful
6. "In the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years." - The Pursuit of Happyness
7. "Your destiny is no longer controlled by chance or fate, but by your own choices and actions." - The Karate Kid
這些語錄來自各種類型的電影，包括動作片、喜劇片、愛情片、勵志片等等。它們通常傳達著人生哲學、價值觀、情感表達等深刻的主題。希望這些英文版本能幫到你！