勵志

勵志人生知識庫

音譯是什麼意思

音譯是一種翻譯方法,它使用發音近似的漢字來將外來語翻譯成中文。在這種翻譯過程中,用於音譯的漢字不再保留原有的意義,而是僅保留其語音和書寫形式。例如,外來語“cool”通過音譯被翻譯爲“酷”,而“disco”、“OPEC”、“TOEFL”、“Yuppies”、“teflon”、“bikini”、“EURECA”、“Beatles”、“locquer”、“mummy”、“punk”、“hacker”、“clone”等詞彙也是通過音譯的方式從外語翻譯過來的。音譯不僅用於翻譯外來語的詞彙,還可以用於翻譯人名、地名等專有名詞。