《鬼哭街》重製版與原版的主要區別包括：
遊戲內容：重製版將原版的18禁設定改為適合普通年齡玩家，以吸引更廣泛的玩家群體。
角色語音：重製版為所有角色增加了語音，提升了遊戲的互動性和沉浸感。
畫面更新：重製版對遊戲畫面進行了全面更新，包括修正部分原畫並大幅加強畫面、3D模組與影像的全新製作，使表現力有了顯著提升。
動態演出：特別是在第四章浦東地獄變中，新做的動態演出非常給力，增強了遊戲的視覺吸引力。
以上變化使得重製版在體驗上相比原版有了顯著的提升，不僅在視覺上更加吸引人，也在互動性上做了改進，使得遊戲更加符合現代玩家的期待。