「another day」這個短語根據上下文有不同的含義和用法，具體可參考如下：
表示「改天」或「又一天/新的一天」。
用於表達某事或某天將延期到未來的某一天，例如，「She is coming another day instead of today.」（她今天不來，改天來）或「He stayed there for another day after I left.」（我離開後，他又待了一天）。
此外，從語法角度來看，「another」通常與單數可數名詞連用，例如，「another day」表示「另一天」，而「another cup of water」表示「另一杯水」。它也可以與數詞連用，表示在原有基礎上的數量增加，如「another three days」表示「再三天」，用於表達將來的時間。