b站空耳什麼意思

空耳這個術語源自日語「そらみみ」，最初意為「幻聽」，現在通常指將聽到的話語或歌曲的歌詞，通過諧音改寫成與原意不同甚至毫無相關性的新內容。

空耳是一種文化現象，常見於歌曲、電影、電視節目等中，其目的通常是為了娛樂或惡搞。例如，某段對話或歌曲的原本內容用一種語言表述，空耳則將其轉化為另一種語言，儘管轉化後的內容與原意可能完全不同。這種現象在跨文化傳播中尤為常見，因為不同語言間的音譯差異為空耳提供了可能。