ky是什麼縮寫

空気が読めない

KY是一箇源自日語的網絡流行語，是“空気が読めない(kuuki ga yomenai)”的縮寫。

這個短語直譯爲“不會讀取氣氛”，常用來形容一箇人沒有眼力見，即指某人不會根據當前的氣氛或對方的臉色做出合適的反應。在網絡文化中，尤其是B站等彈幕網站上，KY常用來指責某人行爲或言語不合時宜。