在Adobe Premiere Pro中添加字幕有多種方法，主要包括手動創建字幕、使用語音轉字幕功能、導入外部字幕檔案、在時間軸上直接添加文字圖層。以下是詳細介紹：
手動創建字幕。首先，打開Adobe Premiere Pro並導入視頻；在項目面板中創建一個新的字幕檔案；在字幕編輯器中輸入文字，並設定字型、大小、顏色等樣式；將字幕檔案拖放到視頻軌道上方，調整其長度和位置以匹配視頻內容。
語音轉字幕。在Adobe Premiere Pro中打開視頻；選擇「語音轉文字」選項，然後「添加到軌道」；在彈出的視窗中設定語言和其他選項，然後點擊「確定」；Adobe Premiere Pro會自動將視頻中的語音轉換為文字，並添加到視頻軌道上；調整字幕的位置和樣式。
導入外部字幕檔案。在Adobe Premiere Pro中打開視頻；在項目面板中右鍵點擊空白處，選擇「導入」；選擇已經創建好的外部字幕檔案（通常是.srt格式），點擊「打開」；將外部字幕檔案拖放到視頻軌道上方，調整其長度和位置以匹配視頻內容。
在時間軸上直接添加文字圖層。在時間軸中選擇想要添加字幕的位置；在頂部選單欄中選擇「標題」「新建標題」，然後選擇合適的標題類型（如默認滾動）；在標題編輯器中輸入字幕文本，調整字型、字號、顏色等樣式；套用字幕圖層。
編輯字幕。完成字幕編輯後，可以右鍵點擊「節目監視器」中的字幕，然後從上下文選單中選擇編輯屬性以打開「基本圖形」面板，進一步自定義字幕的字型、顏色和樣式；使用選區工具直接在「節目監視器」中移動或調整文本和形狀層的大小；將字幕複製並貼上到時間軸的其他部分，並在每個實例中編輯文本。