在Word中生成英文目錄主要有以下兩種方法：
直接修改法。這種方法需要先設定好中文目錄，然後逐一將中文目錄的內容手動翻譯成英文，並替換原有的中文內容。具體步驟如下：
設定好各級標題的格式，包括標題1、標題2等。
使用「引用」選單中的「目錄」功能插入自動目錄。
將自動生成的中文目錄複製一份，然後手動將對應的中文內容翻譯成英文。
需要注意的是，如果後續更新了文檔內容，需要小心更新目錄以避免將英文目錄重新更新為中文。
使用域代碼法。這種方法通過插入特殊的域代碼來直接生成英文目錄，可以避免直接修改法中的一些問題。具體步驟如下：
在每個標題後面插入「TC」域，用於標記目錄項。這涉及到將游標放在標題之後，選擇「插入」->「文檔部件」->「域」，然後在彈出的對話框中選擇「TC」域，並填寫相應的英文標題和大綱級別。
完成所有標題的英文域代碼設定後，回到「引用」選單下的「目錄」選項。
選擇「自定義目錄」，並在彈出的對話框中進行相應設定，如取消「使用超連結而不使用頁碼」的勾選，勾選「目錄項欄位」，然後點擊「確定」生成英文目錄。
使用域代碼法的優點是，即使文檔內容更新，英文目錄也會保持正確，不需要手動調整。