勵志

勵志人生知識庫

上海英文名

Shanghai

上海的英文名是:Shanghai。

需要注意的是,「Shanghai」和「shanghai」首字母大小寫不同,代表的含義也不同。「Shanghai」指的是中國的上海市,而「shanghai」在英語中是一個動詞,意思是「(以暴力或不正當手段)拐騙(某人)到海船上當水手」,來源於早期歐洲人赴上海做水手,船長們通過誘騙的方式招募船員,等開船後水手們才發現要去的是上海,就會說「We are shanghaied」(我們被騙了),久而久之,「shanghai」就演變成了動詞。