不搭嘎 的意思是兩者之間並沒有什麼聯繫。這個表達是吳語方言，屬於漢藏語系，主要在上海話中使用，也存在於浙江、上海、安徽南部、江西東北部以及福建北部等地區。在國語中，與「不搭嘎」意思相近的表達是「不搭界」，指的是不相乾的兩件事。