"丟卡咩"是廣西壯族自治區的地方方言，是一句很地方特色的俚語，其語音和語意都源於是粵語和地方客家話。"丟卡咩"在廣西是一句罵人的髒話，意思與「靠」相近，類似國罵「他媽的」，也有責怪、或感嘆或不服氣的意思。