中外文化交融的例子包括：
周穆王西巡。《穆天子傳》中記載周穆王駕八匹千里馬會見西王母的故事，表明新疆、中亞等地與中原有了往來。
徐福東渡。秦代方士徐福帶童男童女渡海尋找長生不老藥，被認為開啟了中國人到朝鮮半島和日本列國的先河。
張騫出使西域。漢武帝時期，張騫出使西域至大夏，開闢了東西交通要道，促進了中西經濟文化的交流。
海上絲綢之路。海上絲綢之路是古代中國與世界其他地區進行經濟文化交流的海上通道，唐宋時期達到繁盛。
鄭和下西洋。鄭和在1405年至1422年間，率領船隊進行海上貿易，遍歷亞非30多個國家和地區。
唐代金銀器工藝。唐代採用捶揲技術製作的「鴛鴦蓮瓣紋金碗」和「鑲金獸首瑪瑙杯」代表了中西文化交流的成果。
中山裝和西裝。清朝到民國時期，中山裝和西裝的中西結合，體現了這一時期的文化交融。
漢語拼音。漢語拼音是東西方文化融合的典型案例，起源於1958年的《漢語拼音方案》，解決了漢字難學難推廣的問題。