勵志

勵志人生知識庫

中英對照小故事

故事:

中文:小明和小華是好朋友,他們經常一起玩耍。一天,小明問小華:“你知道為什麼樹木長得那么高嗎?”小華回答:“因為它們想要看到更遠的地方。”小明笑了,說:“不對,是因為它們需要吸收更多的陽光。”

英文:Xiao Ming and Xiao Hua are good friends and often play together. One day, Xiao Ming asked Xiao Hua, "Do you know why trees grow so tall?" Xiao Hua replied, "Because they want to see further." Xiao Ming smiled and said, "No, it's because they need to absorb more sunlight."