九尾狐翡翠的寓意主要包括以下幾點：
福壽雙全：狐狸的「狐」字與「福」字在發音上相近，因此狐狸被視為福音的象徵，代表著福壽雙全的美好願望。送給長輩翡翠九尾狐，是希望他們福祿雙全。
聰明伶俐：狐狸以其聰明伶俐的特性在自然界中生存，因此翡翠九尾狐也象徵著智慧和機敏，適合送給子女，寓意著希望他們健康成長、活潑機靈。
桃運上漲：狐狸在古代神話傳說中被視為愛情神，能夠撮合情侶。女性佩戴翡翠九尾狐，寓意著能夠收穫幸福美滿的愛情，同時也能展現自身的優雅氣質。
象徵愛情：佩戴翡翠九尾狐吊墜，代表著對美好愛情的追求和對愛情及婚姻的嚮往。它可以增加異性緣，提升個人魅力，有助於遇到理想的伴侶。
重拾信心：在某些文化中，翡翠九尾狐也被認為能夠帶來信心和勇氣，幫助人們在面對困難時重拾信心。
帶來好運：此外，翡翠九尾狐還被認為能夠帶來好運，為佩戴者帶來順利和幸運。
綜上所述，九尾狐翡翠不僅是一種美麗的飾品，更是承載著豐富的文化寓意和美好的願望。