"亦或"是一個古漢語組合，讀音為yì huò，拆開來是「亦」和「或」兩個文言虛詞，"亦"是「也」的意思，表示「同樣」，而「或」表示「選擇」。因此，"亦或"可以譯作「也有的」「也有人」「也有時」，是一個雙音詞，表示選擇關係連詞。例如：「這個問題的答案，亦或是 A，亦或是 B。」在這個例子中，「亦或是」表示 A 和 B 兩種可能性同樣存在，沒有偏向。
然而，需要注意的是，五四以後，在現代白話文中，「亦或」並未凝固成一個雙音詞進入現代漢語，除非是仍用文言寫作的現代著作中偶爾出現，用的仍然是古代漢語中的意義，並無表示選擇關係連詞的用法。