“享年”和“終年”都是用來描述一箇人去世時的年齡的詞語，但它們在含義、用法和感情色彩上有所不同。以下是相關介紹：
含義。“享年”通常用於表達對逝者的尊敬和緬懷，強調逝者生前的幸福、享受和滿足，適用於那些生前對社會有突出貢獻或享有較高聲譽的人物，如某些著名人物或德高望重之人；而“終年”則更側重於描述逝者的整個一生的時長，強調逝者的成就、經歷和價值，適用於所有年齡段的逝者。
用法。“享年”在語句中帶有敬語的含義，通常用於官方或正式場合；而“終年”則是一箇中性詞，在語句表達上沒有特殊的含義，使用比較廣泛。
感情色彩。“享年”在表達對逝者的尊敬和緬懷時，帶有人民的情感在裏面，感情色彩較爲豐富；而“終年”則沒有特殊的褒貶意味，感情色彩相對較少。