勵志

勵志人生知識庫

人生將棋歌詞

《人生將棋》的完整歌詞如下:

日文原版:

一歩一子 交錯する想い

二つ重なる場所 運命と呼ぶのか

流れて時は時計の針を動かす

あなたと一緒に立つ場所は何処

なぞる想いはつながるのか 試したくて 繰り出す 戀愛vs 戦爭

引いて歩く選手は背を向けた

人生vs 將棋 どっちが勝つのか

そんな夢を抱きながら 夢を追い続ける

中文翻譯版:

一步一子 交錯的思念

兩者的交集 稱之為命運嗎

隨著時間的流逝 時針運轉著

和你一起站的地方是何處呢

探索的思念能否連接呢 想試一試 反覆著 戀愛vs戰爭

讓步的棋手背對著前方

人生vs將棋 哪一方能取得勝利呢

懷抱著如此的夢想 繼續追逐夢想

英文版:

One step, one move, cross-crossing thoughts.

Are the two places that overlap called fate?

Time flows and the hour hand of the clock moves.

Where is the place where you stand with me?

Will the yearning connect? I want to try it. Repeat the love vs war.

The players who step back turn their backs.

Life vs Go, which one will win?

With such dreams, I continue to pursue my dreams.

這首歌曲鼓勵人們勇敢面對人生的挑戰,無論選擇何種道路,都要堅定不移地走下去。它提醒人們,在人生的道路上,每一步都是重要的,每一步都是選擇,每一步都值得珍惜。這首歌曲也表達了人生如棋,每一步都可能影響未來的思想。