勵志

勵志人生知識庫

什麼是粵語懶音

粵語懶音,也稱爲粵語的音韻簡化或誤讀,是一種普遍性的語言現象。懶音指的是在說話時爲了省力,人們有意無意地採用使口腔運動最少的發音方式。這種發音方式可能偏離了標準讀音,但因爲聽起來與標準讀音相似,所以被廣泛接受並傳承下來,最終形成了一種新的讀音。

粵語懶音大致可以分爲以下幾類:

聲母n和l混淆:例如,“男(naam4)”孩 → “藍(laam4)”孩,“女(neoi5)”友 → “鋁(leoi5)”友。

複合聲母gw、kw省略w:例如,“中國(gwok3)” → “中角(gok3)”,“廣(gwong2)”州 → “講(gong2)州”。

聲母ng省略爲零:例如,“我(ngo5)” → “哦(o5)”,“芽(ngaa4)”菜炒牛(ngau4)肉 → “啊(aa4)”菜炒“歐(au4)肉”。

韻尾m,ng,n混淆:例如,“喫橙(caang4)” → “喫殘(caan4)”,“朋(pang4)”友 → “貧(pan4)友”。

韻尾k和t混淆:例如,“黑(hak1)人” → “乞(hat1)人”,“蜜(mat6)汁豬排” → “墨(mak6)汁豬排”。

此外,還有一些相對個別不便歸類的懶音,例如,“佢”(keoi5) → “去”(heoi3),鼻韻“吳”(ng4) → “唔”(m4)等。觀察或親口讀一讀這些懶音,可以發現一箇共同特點:舌位的前移。