什麼是翻譯記憶庫

翻譯記憶庫（Translation Memory，簡稱TM）是一種數據庫技術，用於存儲和檢索翻譯過的文本。

翻譯記憶庫通常包含以前翻譯過的句子、段落或文本，以及對應的原文和翻譯。這些數據庫可以手動創建或通過計算機輔助翻譯工具自動生成，在新的翻譯任務中，系統會根據已有的翻譯記憶庫，尋找與當前文本相匹配或相似的內容，以提供候選翻譯結果，幫助譯者更高效地完成翻譯工作。

此外，翻譯記憶庫也廣泛應用於機器翻譯系統和本地化行業。