以下是伏爾泰的名言及其英文翻譯：
1. 雖然我們走遍世界去尋找美，但是美這東西其實就在我們身邊。
"We travel across the world to seek beauty, but it turns out that this thing is actually right under our noses."
2. 知識，就是醫治愚昧和無知的藥石。
"Knowledge is the cure for ignorance and foolishness."
3. 人們最看重的是其他人的看法，其次是他們自己的計畫，再次是命運，最後才是真相。
"People value most the opinion of others, then their own plans, fate, and finally the truth."
4. 忍耐是痛苦的，但它的結果是甜蜜的。
"Patience is painful, but its result is sweet."
5. 人生在世，聰明人總是少數，而且往往越是聰明的人越是不謙虛。
"In this world, the wise are always in the minority, and often the smarter ones are less humble."
6. 人們往往把任性也叫做自由，但是任性只是非理性的自由而且是導致無政府狀態的東西。
"People often call caprice, too, freedom, but it is simply irrational freedom and leads to anarchy."
以上就是伏爾泰的一些名言及其英文翻譯。