"倒了"這個詞有多種含義,具體意思需要根據上下文來判斷。
本義指回到家中躺臥休息。後引申為因立不穩而墜落,垮台。又由本義引申為反置,反轉,轉換。又讀dào,由反置,反轉,轉換引申為表示吃驚、反諷、加強語氣。又引申為反置容器頂端清空內容物。又引申為反置地,逆序地。
豎立的東西躺下來:摔倒。牆倒了。倒塌。倒台。打倒。臥倒。
表示同一般情理相反。如:你想得倒是容易,可事情哪有那麼好辦。
表示出乎意料。如:大家想不到他會說這句話,倒是愕然。
表示轉折。如:房間不大,陳設倒是挺講究。
表示讓步。如:質量倒是不錯,就是價錢貴了些。
用以舒緩語氣。如:質量倒是不錯,就是價錢貴了些。