「北窗聊就枕 」出自南北朝 時期 蕭 綱的《 詠 內人 晝眠 詩》， 這首 詩描 繪了一幅生 動 鮮美的睡美人 圖。以下是 該 詩句的翻 譯及 詳 細 內容：
翻 譯。妻子在北窗下 準備伏枕休息，南 邊的屋檐下日影未斜。她攀 著 懸掛帷 帳的 鈎子，使 華美的帷 帳垂落； 將琵琶 撥子插好，托 舉起 來安放。入睡 後，她 臉上露出 嬌 艷的笑容，枕上的 頭髮散 壓 著窗外的落花。她的手腕上印 著 竹蓆的花 紋，而散 發 著香 氣的汗水已浸透了 紅色 細 絹 製成的夏衣。始 終陪伴在她身 邊的是她的丈夫，提醒人 們不要 誤以 為她是青 樓的娼女。
內容。 這首 詩描 繪了妻子在夏日正午 時分， 於北窗下休息的情景，通 過 細 膩的描 寫，展 現了她的美 麗 與 寧 靜。同 時，也反映了 詩人 與妻子之 間深厚的感情，以及他 對家庭生活的 熱 愛和珍惜。