千夫指孺子牛

「千夫指」這個成語在魯迅的《自嘲》中，原意是指被眾人指責的人，但在魯迅的詩句「橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛」中，被反其意而用，指的是敵人眾多。這句話的意思是，對待敵人決不屈服，對人民大眾則甘願服務，像牛一樣俯首聽命。

「孺子牛」在這裡是指為人服務的人。這句話表現了魯迅堅決與反對派鬥爭到底，全心全意為人民服務的志向。