夏冬春並沒有真正死亡，她因為被華妃賞賜「一丈紅」而遭受了嚴重的身體傷害，導致下半身癱瘓。隨後，她被送往冷宮，那裡的生活對她來說生不如死。這種情況雖然不是直接致死，但可以視為一種極為嚴重的懲罰，相當於她的死亡。