要在照片上添加文字水印，可以使用專業的軟體如「優速水印工廠」，也可以使用線上工具或手機套用，以下是使用「優速水印工廠」的方法：
下載並安裝「優速水印工廠」軟體。
打開軟體，點擊「圖片水印」功能。
點擊「添加檔案」，選擇需要添加水印的圖片，導入到軟體中。
在檔案上傳後，選擇水印類型為文字水印，然後輸入所需的水印文字。
調整水印的字型、顏色、大小、透明度、縮放比例和位置等參數。
點擊「開始轉換」，軟體將開始添加水印。
水印添加完成後，軟體會自動打開輸出資料夾，其中包含添加了水印的圖片。
此外，也可以使用線上工具，如「修圖器」，這種方法更便捷，無需安裝任何軟體。或者使用手機套用，如《茄子水印相機》和《美圖秀秀》，這些套用內置了圖片編輯工具，支持添加自定義文字或圖片水印，並可調整水印的外觀和位置。