勵志

勵志人生知識庫

娘希批

"娘希匹"是一種帶有侮辱性的罵人口頭禪,源自浙江寧波奉化的方言。這個詞的字面意思不太雅觀,相當於「馬勒戈壁」。在寧波鄉間,這句話更像是一種口頭禪,比如老人對喜歡的孩子,會親昵的摸摸頭,夸一句:「娘希匹,小歪蠻好個!」。

"娘希匹"第一次被國人熟知,是因為一部電影:1981年拍攝的《西安事變》。為了塑造一個更豐滿的蔣介石,扮演蔣介石的孫飛虎大聲說出了「娘希匹」,從此,這生動的「三字經」成了電影裡蔣介石的標配口頭禪,一時間「娘希匹」成了另一種「國罵」。

"娘希匹"在浙江寧波、上海吳淞呂四的方言中都有出現,是罵某人的娘有越軌行為的意思。在吳淞地區的發音是「娘厄息撇」(聲調:平入平入),意思是「媽的,死要飯的。」或「媽的,見gui」。