字幕外掛程式的使用方法取決於用戶使用的平台和外掛程式類型。以下是兩種不同平台上的字幕外掛程式使用方法：
在Chrome或Edge瀏覽器中使用字幕外掛程式。首先，在Chrome商店或Edge商店下載並安裝翻譯外掛程式，如字幕精靈。然後，在瀏覽器中打開視頻或直播，點擊網頁右上角字幕精靈圖示以啟動外掛程式。在彈出的懸浮視窗中，播放視頻後點擊「開始」，外掛程式會自動識別並顯示雙語字幕。用戶可以按需調整設定，如調整語種、文本大小和顏色。最後，支持txt和srt文本導出，也可以同時導出原文字幕與翻譯字幕，或者選擇導出任一文本，並自動顯示時間軸。
使用OBS（Open Broadcaster Software）軟體並添加自動字幕濾鏡來創建字幕。首先，在OBS中添加一個「文本(FreeType 2)」來源，並調整其位置以確保在螢幕中合適。然後，添加「自動字幕」濾鏡，並選擇之前添加的「文本(FreeType 2)」來源。最後，使用第三方平台（如阿里雲接口）將音頻轉文本，並將轉換後的文本輸入到OBS的自動字幕濾鏡中，以生成字幕。
這些方法可以幫助用戶為視頻或直播添加或編輯字幕。