勵志

勵志人生知識庫

完壁歸趙譯文

「完璧歸趙」是一個中國古代的故事,講述的是戰國時期,趙國得到了楚國的寶玉和氏璧,秦昭王想要這塊璧,願意用十五座城來交換。趙惠文王在猶豫是否交換時,藺相如建議說,如果趙國不答應交換,那麼理虧的是趙國;但如果趙國給了秦國寶玉,而秦國不給趙國城,那麼理虧的是秦國。權衡兩種辦法,寧可答應秦國的要求讓它有負於我們。藺相如願意帶著玉璧去秦國,如果秦國不交出城來,他一定能完璧歸趙。

這個故事後來被用來比喻把原物完好無損地歸還給原主。