搜索結果提供了兩種截然不同的說法關於宮本武藏的死因，但這些說法都顯然是基於不同的背景和情境。第一個搜索結果似乎是從一箇遊戲的角度描述了宮本武藏的經歷，而第二個搜索結果則是基於歷史或傳說的背景。這兩個結果不能同時爲真，因爲它們描述的情境和背景完全不同。
具體分析如下：
第一個搜索結果提到宮本武藏在一箇遊戲中因爲技能“宿命之海”被傳送到了對方的水晶而死，這顯然是一箇遊戲內的情節，與宮本武藏真實的歷史無關。
第二個搜索結果則提到宮本武藏晚年成爲了一名偉大的禪者，並在寫完《五輪書》後去世，這是基於宮本武藏作爲日本歷史上的著名劍術家的傳說。
由於這兩個搜索結果描述的是完全不同的情境，我們可以推斷出第一個搜索結果是一箇遊戲內的虛構情節，而第二個搜索結果可能是關於宮本武藏的歷史或傳說。因此，宮本武藏的真實死因應該是老死，這與第二個搜索結果中的描述相符。他沒有戰死，也沒有在遊戲中死亡，所以正確的答案是老死。