常州是一個擁有豐富住宿選擇的城市，根據遊客的不同需求和偏好，可以分為以下幾個主要的住宿區域和酒店推薦：
天寧區。該區擁有38%的遊客選擇，共179餘家酒店，位於市區的核心位置，靠近紅梅公園、天寧寺等主要景點，交通便利，適合希望方便訪問市區的遊客。推薦的酒店包括如家酒店和常州奧體名都國際飯店。
環球恐龍城。該區擁有31%的遊客選擇，共370餘家酒店。該區域以大型主題樂園環球恐龍城而聞名，適合家庭居住，住宿水平較高，有常州香格里拉大酒店、中吳賓館等豪華酒店。
三南大街。該區域有22%的遊客選擇，共159餘家酒店。該區域是常州的美食街，適合喜歡美食和熱鬧夜生活的遊客。推薦的酒店包括常州凱宏四季酒店。
市中心。該區域的選擇多樣，包括連鎖經濟酒店和客棧，價格相對實惠，適合預算有限的遊客。推薦住在紅梅公園/南大街一帶。
溧陽天目湖附近。該區域主要以度假酒店和民宿為主，環境優美，價格稍貴。適合想要享受寧靜湖泊景色的遊客。推薦的酒店有天目湖御水溫泉度假酒店、溧陽天目湖豪生大酒店等。
此外，常州還有一些新開的和高端的酒店選擇，如萬豪酒店和常州現代傳媒中心的五星級酒店，提供高端的住宿體驗。在選擇酒店時，可以考慮自己的需求、預算和旅行計劃，以選擇最適合自己的住宿地點。