前往太平山纜車，可以選擇以下幾種交通方式：
乘坐地鐵。搭乘荃灣線或港島線至中環站，從J2出口出站後，按照指示牌步行約15分鐘即可到達纜車入口。
乘坐叮叮車。可乘坐33E美利道站或68W銀行街站的叮叮車，然後步行約5分鐘即可到達纜車入口。
乘坐小巴。從港鐵香港站E出口的“公共運輸交匯處”搭乘1號綠色小巴至“山頂”下車，全程約需25分鐘。
乘坐巴士。可以搭乘15路巴士從太平山頂到終點站（中環碼頭），全程大約35分鐘。
此外，還有徒步的方式，但這種方式較爲耗時和辛苦，建議有一定徒步經驗的人士選擇。可以根據自己的體力和時間安排選擇合適的交通方式。