「我靠」這個短語的含義和來源：
含義：
驚訝或不滿：在某些語境下，「我靠」用來表達驚訝或不滿的情緒。
憤怒與悲傷：在周星馳的電影《大話西遊》中，它用來表達角色內心的憤怒與悲傷。
口語習慣：作為一種口頭禪，它介於髒話和感嘆之間，用於表達無厘頭的語言風格。
來源：
英文cor：它源自英文單詞cor，意為「不會吧！」，是一個輕微的感嘆詞。
北方方言：在某些北方地區，「靠」發音接近「操」，因此具有類似的含義，但因語音變化而同義不同音。
閩南語：「我靠」在閩南語中意為「我哭」，源自閩南話（台語）中的「靠背」，表示非常倒霉的狀態。
流行文化影響：
「我靠」的流行與周星馳的電影《大話西遊》有著密切的聯繫。電影中的使用方式使得這個短語迅速流行起來，成為一種廣泛使用的口頭禪。
綜上所述，「我靠」這個短語的含義和來源非常豐富，既包含了英文中的驚訝表達，也融合了不同地區的方言文化，同時在流行文化中得到了廣泛的傳播和使用。