歌曲《把回憶拼好給你》的日文原版是由日本女歌手當山美玲(當山みれい)演唱，於2017年7月6日發行，收錄在專輯《Negai - EP》中。日文歌詞表達了通過具體描述兩人相處的畫面引起聽眾共鳴，相比中文版，日文版比較輕快，在甜蜜回憶中帶有現在的不捨。