勵志

勵志人生知識庫

文言文寓言故事翻譯

以下是一個文言文寓言故事翻譯:

則棘刺之端將為輪焉,謂其母曰:“我舉而上去之,摩頂至踵,吾道方行也。”其母曰:“苟其行也,且有輪焉,又何難之患則吾所弗能致也。 ” (出自《列子·說符》)

譯文:有一個名叫棘手的木匠正在準備製作車輪,他告訴他的母親說:“我長大後就會飛上天空,用手磨光所有的木頭,我的道路將會暢通無阻。”他的母親回答說:“如果真的可以做成車輪,那么就算有輪子,也不必擔心什麼困難了。”

這個故事可以用來比喻那些不切實際、空談理論的人,他們常常誇大自己的能力,卻忽略了實踐的重要性。我們應該腳踏實地,從小事做起,積累經驗,才能取得真正的成功。