"新地"這個詞在不同的語境下有不同的含義：
地理行政區域：
在芬蘭，"新地"（New Land）是一個行政區域，常用於地名。
食品名稱：
在英語中，"新地"（Sundae）是冰淇淋、新地的一種叫法，是麥當勞的港式譯法，與肯德基的新地是同一種東西。
歷史概念：
在《史記·趙世家》中，"新地"是一種泛稱，指新開拓、新開發、新征服的土地。
在秦國的歷史背景下，"新地"是一個專稱，指秦發動統一戰爭後征服之地，是一種對新征服地的身份認同。
日本歷史地名：
飛田新地是大正時期最龐大的游廓，可與江戶時期的吉原游廓並列東、西。這裡是大阪市不被承認的存在，成了三不管的灰色地帶。
綜上所述，"新地"這個詞根據不同的文化和歷史背景，有著豐富的含義和用途。