以下是一些日文心情短句：
1. 今日は晴れて、気分が明るくなりました。 （今天天氣晴朗，心情也變好了。）
2. たくさん笑って、幸せに過ごす日ですね。 （今天是個適合歡笑、享受幸福的日子。）
3. こんなに楽しい日はなかなか來ません。 （這樣的快樂日子可不常有。）
4. 今日はちょっと疲れて、少し休んだい。 （今天有點累，需要休息一下。）
5. うれしさで胸が膨らみます。 （開心得心花怒放。）
6. うれしい時に涙も出ます。 （開心的時候也會流下眼淚。）
7. ただ、一日中夢を見てたいです。 （只想整天沉浸在夢中。）
8. すっかりコーヒーに淹れすぎて疲れてる。 （完全是因為咖啡喝多了而累了。）
9. たぶん泣きたいことがあるのですが、それは言えません。 （大概是有想哭的時候，但就是說不出口。）
10. 今日はちょっと寂しくて、どうしよう。 （今天有點寂寞，該怎么辦呢？）
以上都是一些表達心情的短句，希望你會喜歡。